Privacy, Cookie e Note legali

1. Titolare e contatti

Il titolare del trattamento è Valerio Borgo, gestore del progetto personale e senza scopo di lucro Cammino Magnagati e del sito www.camminomagnagati.it. Per informazioni, richieste sui propri dati e revoca dei consensi: info@camminomagnagati.it.

Questa informativa descrive i trattamenti effettuati tramite il sito pubblicato su Aruba. La presa visione dell’informativa nei moduli è distinta dai consensi facoltativi alla ricezione di aggiornamenti e alla pubblicazione.

2. Navigazione e sicurezza

L’infrastruttura di hosting può registrare indirizzo IP, data e ora, risorsa richiesta e informazioni tecniche sul browser, per erogare il sito, diagnosticare errori e contrastare abusi. Il sito usa inoltre contatori antispam collegati a un identificatore derivato dall’IP tramite una funzione crittografica con chiave segreta. Questo identificatore è pseudonimo e non è usato per pubblicità.

La base giuridica è il legittimo interesse del titolare alla sicurezza e al funzionamento del sito, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR. Non sono previsti profilazione pubblicitaria o processi decisionali automatizzati con effetti giuridici sull’utente.

3. Registrazione e materiali da scaricare

Il modulo richiede nome, email e scelta del percorso a piedi o gravel. Non crea un account personale e non richiede una password. La registrazione viene salvata nel database e consente di proseguire alla pagina dei materiali richiesti. I file scaricabili non costituiscono un archivio riservato e il sito non registra il numero di download del singolo utente.

La gestione della richiesta si basa sull’art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR. I dati ulteriori sul viaggio, come cognome, provenienza, periodo e conoscenza del territorio, sono facoltativi e servono a comprendere l’interesse per il progetto e migliorare le informazioni offerte, sulla base del legittimo interesse del titolare (art. 6, par. 1, lett. f). È possibile ometterli e opporsi al loro utilizzo.

4. Aggiornamenti via email

Solo chi seleziona la casella facoltativa dedicata può ricevere via email notizie sul Cammino, nuove guide e avvisi sul percorso. La base giuridica è il consenso (art. 6, par. 1, lett. a del GDPR). Il rifiuto non impedisce l’invio del modulo o l’accesso ai materiali.

Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento scrivendo a info@camminomagnagati.it, anche rispondendo a un aggiornamento ricevuto. La registrazione non comporta l’attivazione automatica di una newsletter o l’invio di pubblicità di terzi.

5. Suggerimenti e richieste

I suggerimenti comprendono descrizione, tipo di segnalazione e, se indicati, tappa, versione del percorso, nome ed email. Nome ed email sono facoltativi. Questi invii restano riservati e non vengono pubblicati; l’email può essere usata per un riscontro o per chiarimenti.

La gestione delle segnalazioni si fonda sul legittimo interesse a mantenere corrette le informazioni del progetto e a rispondere alle comunicazioni ricevute (art. 6, par. 1, lett. f del GDPR). Lo stesso criterio si applica alla corrispondenza inviata direttamente alla casella del progetto.

6. Esperienze e fotografie dei gatti

Il modulo esperienze raccoglie nome, email, modalità di percorrenza, periodo facoltativo e racconto. Il modulo fotografico raccoglie nome, email, tappa, luogo facoltativo e fotografia. Questi dati servono a ricevere, verificare e gestire il contributo e gli eventuali contatti con l’autore, sulla base del legittimo interesse a gestire le proposte spontaneamente ricevute (art. 6, par. 1, lett. f).

La pubblicazione sul sito avviene soltanto dopo selezione manuale e con il consenso facoltativo espresso nel modulo (art. 6, par. 1, lett. a). Per le esperienze possono essere pubblicati nome e racconto; per le fotografie immagine, tappa e luogo indicati. L’email non viene pubblicata. In assenza di consenso il contributo resta riservato. Il rifiuto della pubblicazione non impedisce di inviarlo.

Chi invia un contenuto deve esserne autore o disporre dei diritti necessari. L’autorizzazione all’uso sul sito è gratuita e non esclusiva, limitata alle finalità informative del progetto; sono consentiti adattamenti tecnici delle dimensioni dell’immagine. Evitare dati personali di terzi nei testi e inviare fotografie dei gatti senza persone riconoscibili. I file possono contenere metadati, anche sulla posizione: rimuoverli prima dell’invio se non si desidera comunicarli.

Prima della pubblicazione il gestore verifica contenuti e diritti e rimuove i metadati non necessari. Si può chiedere la rimozione o revocare il consenso tramite l’email del progetto. La revoca non modifica la liceità dell’uso precedente.

7. Eventuali canali social

Il progetto potrà utilizzare in futuro canali social per fotografie, racconti e avvisi sul percorso. Il consenso alla pubblicazione sul sito non autorizza automaticamente la pubblicazione sui social. Prima di usare un contributo su un social, il gestore comunicherà all’autore la piattaforma e il profilo interessati e raccoglierà un’autorizzazione specifica e facoltativa, con le informazioni sul relativo trattamento. Nessun consenso social viene raccolto con i moduli attuali.

I contenuti resi pubblici possono essere visualizzati, copiati o condivisi da altri utenti. Il gestore può rimuovere i contenuti dagli spazi sotto il proprio controllo, ma non garantire l’eliminazione delle copie effettuate autonomamente da terzi.

8. Dati obbligatori e scelte facoltative

I campi obbligatori sono segnalati nei moduli e servono a gestire lo specifico invio. Se non vengono compilati il modulo non può essere completato. I dettagli sul viaggio, l’iscrizione agli aggiornamenti e il consenso alla pubblicazione sono facoltativi. La conferma di disporre dei diritti sulla fotografia è necessaria per inviarla. Non inserire dati sanitari, documenti di identità o altre informazioni non richieste.

9. Hosting Aruba e destinatari

Il sito e il database MySQL sono ospitati presso Aruba S.p.A., fornitore tecnico che tratta i dati per l’erogazione dei servizi secondo il contratto e la nomina a responsabile del trattamento. Anche la casella email del progetto è gestita su Aruba. I dati sono consultabili dal titolare e da eventuali soggetti autorizzati per assistenza tecnica, limitatamente alle loro attività, e possono essere comunicati alle autorità quando richiesto dalla legge.

Gli invii sono consultati nell’area amministratore; il titolare può esportare i dati testuali e scaricare le fotografie. Quando le notifiche sono abilitate, un’email avvisa il titolare del tipo di invio e rimanda all’area riservata: non allega la fotografia o il contenuto completo del modulo. Le notifiche al titolare sono distinte dagli aggiornamenti facoltativi agli utenti.

Le esportazioni e le copie di sicurezza restano riservate. Solo i contributi selezionati e autorizzati vengono diffusi sul sito. I dati non vengono venduti.

10. Trasferimenti e servizi esterni

Gli invii dei moduli sono destinati al server del progetto su Aruba; il sito non li invia a piattaforme social o a servizi pubblicitari. Eventuali trattamenti all’estero connessi ai fornitori tecnici sono disciplinati dai relativi accordi e dalle garanzie previste dal capo V del GDPR. Le informazioni sui fornitori coinvolti e sulle garanzie applicabili possono essere richieste al titolare.

I collegamenti a siti esterni conducono a servizi con proprie informative. L’eventuale futuro utilizzo di una piattaforma social sarà descritto prima di raccogliere il consenso specifico.

11. Tempi di conservazione

• Registrazioni e dettagli del viaggio: massimo 12 mesi dall’invio; successivamente cancellazione o anonimizzazione dei dati non più necessari.
• Aggiornamenti email: nome, email e prova del consenso fino alla revoca o alla cessazione del servizio, con verifica annuale della necessità di conservarli. Gli altri dati della registrazione seguono il termine di 12 mesi.
• Suggerimenti e corrispondenza: per la gestione della richiesta e fino a 12 mesi dalla chiusura. Le informazioni utili sul percorso possono essere conservate senza dati identificativi.
• Esperienze e foto non pubblicate: massimo 12 mesi dall’invio.
• Contributi pubblicati: per la durata della pubblicazione, con revisione annuale della pertinenza e rimozione in caso di revoca. Si conservano soltanto i dati necessari alla gestione del contributo e alla documentazione dell’autorizzazione.
• Contatori antispam: validità tecnica fino a due ore dall’aggiornamento per gli invii e fino a 30 minuti per l’accesso amministratore; quelli scaduti vengono cancellati alla successiva esecuzione dei controlli. Non è prevista una cancellazione a orario fisso.

I log dell’infrastruttura e i backup seguono i cicli tecnici del servizio Aruba. Le copie di backup non sono archivi utilizzati per le attività ordinarie: i dati cancellati possono permanervi fino alla rotazione e, in caso di ripristino, le cancellazioni devono essere riapplicate. Il titolare applica gli stessi criteri alle proprie esportazioni e copie di lavoro.

La revisione e la cancellazione degli invii sono gestite dal titolare, non da una scadenza automatica del sito. Per obblighi di legge o una controversia concreta possono essere conservati separatamente i soli dati necessari per il periodo richiesto.

12. Diritti e richieste

Nei casi previsti dal GDPR è possibile chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione al trattamento. Per i trattamenti fondati sul consenso, questo può essere revocato in qualsiasi momento. Per quelli fondati sul legittimo interesse è possibile opporsi per motivi connessi alla propria situazione particolare.

Scrivere a info@camminomagnagati.it indicando la richiesta e gli elementi necessari a individuare l’invio. Il titolare risponde di regola entro un mese, salvo le proroghe previste dal GDPR. È possibile proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

13. Persone e fotografie già presenti sul sito

Eventuali nomi, fotografie e descrizioni nella pagina Ringraziamenti o nelle gallerie sono pubblicati nel rispetto delle autorizzazioni e dei diritti applicabili. Per segnalare un problema o chiedere correzione o rimozione, contattare il titolare. L’invio di un modulo non autorizza l’uso di fotografie o dati di altre persone.

14. Cookie e memoria del browser

I moduli e l’area amministratore usano il cookie tecnico di sessione magnagati_session per la sicurezza degli invii e l’autenticazione. Il sito non integra strumenti pubblicitari o di profilazione. I dettagli su durata, memoria di sessione e impostazioni del browser sono nella Cookie Policy.

15. Marchio, copyright e utilizzo dei contenuti

“Cammino Magnagati” è oggetto di domanda di registrazione di marchio presso l’Ufficio Italiano Brevetti e Marchi (UIBM), presentata il 24 luglio 2026 con domanda n. 302026000134059. Fino alla conclusione del procedimento non viene utilizzato il simbolo ® e il sito non presenta il marchio come già registrato.

Il nome, il logo e gli elementi distintivi del progetto non possono essere utilizzati in modo da far presumere un collegamento, un’autorizzazione o un rapporto ufficiale con il progetto senza preventiva autorizzazione del titolare del progetto e dei relativi diritti.

Salvo diversa indicazione, testi, elaborazioni grafiche, fotografie, mappe di progetto, guide PDF, tracce GPX e altri materiali pubblicati sul sito sono protetti dalla normativa applicabile in materia di diritto d’autore e proprietà intellettuale. Il download dei materiali è consentito per uso personale e per la fruizione del Cammino; la ripubblicazione, distribuzione commerciale, modifica o utilizzo a fini promozionali richiede preventiva autorizzazione.

Le basi cartografiche e gli eventuali contenuti di terzi restano soggetti alle rispettive licenze, attribuzioni e condizioni d’uso.

16. Responsabilità e aggiornamento delle informazioni

I percorsi e le informazioni vengono predisposti con cura, ma sentieri, strade, accessibilità, condizioni del fondo, servizi e orari possono cambiare. Prima e durante il percorso ciascun utente deve valutare le condizioni reali, la propria preparazione e l’adeguatezza dell’attrezzatura. Le tracce GPX costituiscono uno strumento di supporto alla navigazione e non sostituiscono la prudenza, la segnaletica ufficiale o le indicazioni delle autorità competenti.

17. Aggiornamento dell’informativa

Versione del 25 settembre 2026, identificativo 2026-09-25-v79. Per ogni nuovo invio vengono memorizzati data, versione dell’informativa e scelte espresse. Gli invii precedenti conservano la versione e le autorizzazioni originarie: questo aggiornamento non amplia retroattivamente i consensi.